Browsing by Author Department of Chinese, Translation and Linguistics

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 20 of 25  next >
Issue DateTitleAuthor(s)
2011Acquisition of English progressive morpheme –ing for Chinese learnersWong, Shing Yee Katherine (王聖儀)
2010Aspect-oriented sentiment analysis on video game reviews in ChineseLeung, Hoi Tik (梁凱迪)
2012Chinese character processing by adult native speakers – Recognition and memorizationLeung, Ka Yuen (梁嘉遠)
2013A commentary on the translation of Behind the beautiful foreversYao, Xiao Sophia (姚瀟)
2011A commentary on the translation of Hay FeverLiu, Anjie Angela (劉安捷)
2013A comparative study of Lin Yutang’s and James Legge’s translations of junzi in the AnalectsSu, Yanping Angie (蘇燕萍)
2009Do females speak more politely to females among Hong Kong young generations?Yeung, Sze Hang (楊思衡)
2012Establishing the themed heritage trail -- The Happy Valley Heritage Trail: Seng Lou Beng Sei in Happy ValleyLeung, Cheuk Yin Eric (梁焯然); Ho, King Him (何敬謙); Chan, Siu On Andy (陳兆安)
2012Functional semantic study of spoken discourse from OshoPang, Tsun Yi (彭晉怡)
2013Gender fluidity of Chinese women in Qing China: Translating and interpreting Jiamu in Honglou mengZhang, Shaodan (張少丹)
2010Grammaticalization of Zikhai in CantoneseChan, Wing Ho (陳永豪)
2002The influence of information structure on word order in CantoneseLee, Yuet Ying
2012Museum and cultural identity – Hong Kong Heritage MuseumChan, Pui Yee April (陳沛怡); Chung, Yui Sum (鍾睿琛); Leung, Yuen Ying (梁涴滎)
2010Production and perception of Cantonese tones by Mandarin-speaking learnersKu, Ka Wai (古嘉惠)
2009A semantic and syntactic study of Japanese particle wa — A topic marker or a subject marker?Li, Yee Na (李綺娜)
2011A simple automatic Chinese terminology standardization builderHan, Xiaoyu (韓晓瑜)
2012Slips of the tongue in Cantonese: Lexical blends and substitutionsLee, Tsz Yan Vanlee (李梓茵)
2011The system of honorifics in the Korean languageWong, Kit Ying (王潔盈)
2010Systemic functional linguistics on bible translationWong, Kim Hoi Ki (黃愷琪)
2013Tale of Shek Tong Tsui West: Curating an exhibition for Hong Kong Museum of HistoryYu, Margaret (余幗婷); Wong, King Yi (黃景怡)